Filadelfijska opowieść The Philadelphia Story 1940, Filmy, Filadelfijska opowieść The Philadelphia Story 1940 NAPISY PL
Full Metal Panic Fumoffu 03.DVD(H264.AAC)[KAA][8E72A0E0], Anime, Full Metal Panic!, Full Metal Panic! Fumoffu, Napisy PL
Full Metal Panic Fumoffu 12.DVD(H264.AAC)[KAA][32CE0024], Anime, Full Metal Panic!, Full Metal Panic! Fumoffu, Napisy PL
Full Metal Panic Fumoffu 05.DVD(H264.AAC)[KAA][B47F2240], Anime, Full Metal Panic!, Full Metal Panic! Fumoffu, Napisy PL
Full Metal Panic Fumoffu 07.DVD(H264.AAC)[KAA][818895B7], Anime, Full Metal Panic!, Full Metal Panic! Fumoffu, Napisy PL
Full Metal Panic Fumoffu 10.DVD(H264.AAC)[KAA][EE4CE7AE], Anime, Full Metal Panic!, Full Metal Panic! Fumoffu, Napisy PL
Full Metal Panic Fumoffu 01.DVD(H264.AAC)[KAA][C21E4446], Anime, Full Metal Panic!, Full Metal Panic! Fumoffu, Napisy PL
Full Metal Panic Fumoffu 11.DVD(H264.AAC)[KAA][677BAF25], Anime, Full Metal Panic!, Full Metal Panic! Fumoffu, Napisy PL
Full Metal Panic Fumoffu 06.DVD(H264.AAC)[KAA][AB7572BB], Anime, Full Metal Panic!, Full Metal Panic! Fumoffu, Napisy PL
Full Metal Panic Fumoffu 02.DVD(H264.AAC)[KAA][1DF96FE1], Anime, Full Metal Panic!, Full Metal Panic! Fumoffu, Napisy PL
Freeway Killer 2009 DVDSCR XviD, Napisy do filmów
[ Pobierz całość w formacie PDF ]{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{100}{150}T�umaczenie: jarmisz{3446}{3502}Dzi�kuj�.{3522}{3552}Cze��, Ruth.{3556}{3598}Panie Bonin.{3662}{3690}Napisa�am list do gubernatora,{3694}{3721}tak jak pan sugerowa�.{3755}{3823}Napisa�am wszystko to,|czego pan sobie �yczy�.{3827}{3871}Nawet zacytowa�am wersety z Biblii,{3875}{3915}co doradza� pa�ski prawnik.{3919}{3948}Te o mi�osierdziu?{3952}{4018}Nie pami�tam dok�adnie s��w,{4022}{4055}ale przynios�am list,|�eby go pan przeczyta�.{4059}{4082}Uwa�am, �e jest niez�y.{4086}{4138}My�l�, �e b�dzie bardzo skuteczny.{4142}{4232}Dadz� mi go p�niej.{4257}{4302}Zrobi�am wszystko,|co si� da�o.{4306}{4351}Tak...{4355}{4384}Panie Bonin?{4388}{4429}Jak sprawy w bibliotece?{4433}{4465}Zrobi�am wszystko...{4469}{4523}o co mnie pan prosi�,|panie Bonin.{4527}{4589}I teraz uwa�am,{4593}{4670}�e jest mi pan co� winien.{4674}{4741}Co� winien?{4745}{4822}Uwa�am, �e tak.{4918}{4969}Ruth...{4973}{5014}nigdy ci� o nic nie prosi�em.{5018}{5055}Wiem.{5059}{5106}Wiedzia�em, �e chcesz mnie o co� spyta�,{5110}{5142}o spraw�, kt�r� �y�a�...{5146}{5209}Mog�em sprawi�,|�e przestaniesz si� zamartwia�.{5213}{5257}Powiedzia�em tylko,|�e nie zdo�am...{5261}{5309}odpowiedzie� na te wszystkie pytania,{5313}{5367}je�eli b�d� martwy.{5409}{5442}Myli�em si�?{5446}{5556}Nie.{5586}{5711}Przynios�am kilka zdj��,|kt�rych pewnie pan nie widzia�.{5715}{5738}Czyich?{5742}{5815}Mojego syna.{5819}{5854}Te dwa s� stare.{5858}{5888}Jest na nich jeszcze ma�y,{5892}{5918}ale na tym,{5922}{6081}wygl�da tak, jak wtedy.{6085}{6149}Prosz� spojrze� na zdj�cia,|panie Bonin.{6153}{6234}Wiesz, �e zosta�y mi trzy tygodnie �ycia?{6238}{6282}Prosz�, panie Bonin, prosz�.{6286}{6342}Musz� wiedzie�.{6346}{6394}Wiem, �e nie ma pan dla mnie|dobrych wiadomo�ci.{6398}{6453}Ale musz� wiedzie�.{6457}{6506}My�lenie o tym...{6572}{6643}To nie pozwala mi spa�.{6647}{6679}Tak jest.{6683}{6770}Jestem zm�czona.{6774}{6825}Prosz� jeszcze raz spojrze�.{6829}{6929}Poznaje pan tego ch�opca?{7049}{7100}Twarze.{7104}{7182}Tyle twarzy.{7186}{7246}Wszystkie si�...{7250}{7294}wymiesza�y.{7954}{7982}Nic z tego nie b�dzie,{7986}{8023}nie s�dzisz?{8027}{8118}Chyba tak.{8122}{8164}Spr�bujemy wsp�pracy?{8168}{8204}Wiesz,|jak kogo� zatrzymam...{8208}{8336}zabior� ci� ze sob�,|a ty zrobisz to samo dla mnie.{8340}{8373}W porz�dku.{8377}{8458}�wietnie.{8544}{8596}Cze��.|Dzi�ki, �e si� zatrzyma�e�.{8600}{8622}Tak, dzi�ki, stary.{8626}{8649}Chcecie si� przejecha�, ch�opcy?{8653}{8693}Zdecydowanie.{8927}{8961}Jak si� czujecie?{8965}{9018}Teraz lepiej.|Dzi�ki za zabranie nas.{9022}{9045}Prosz� bardzo.{9049}{9079}D�ugo czekali�cie na okazj�?{9083}{9144}Jaki� czas.{9187}{9242}Takie czekanie na musi by� wkurzaj�ce.{9246}{9283}Zastanawiam si�, czy to nie przypomina...{9287}{9331}troch�...|Sam nie wiem.{9335}{9391}Poczucia bezradno�ci?{9395}{9479}Tak.{9479}{9539}Lubicie si� zabawi�?{9543}{9590}Jasne, stary.{9594}{9668}Jak cholera.{9786}{9808}Popatrz na to.{9812}{9847}Syberyjski wilk.{9851}{9919}Najbardziej samotne zwierz� na ziemi.{9923}{9956}Gdyby by� taki samotny,{9960}{10009}syberyjskie wilki ju� by dawno wymar�y.{10042}{10069}Masz racj�.{10073}{10146}Wiem, �e uratowa�e� nam ty�ki.{10150}{10181}Osobi�cie�{10185}{10250}by�em ju� got�w pojecha� z kimkolwiek.{10254}{10288}Powinni�cie by� ostro�niejsi.{10292}{10334}Nie pieprz.{10338}{10372}Nadal nie z�apali tego faceta.{10376}{10416}Jakiego faceta?{10420}{10465}Tego co zabija smarkaczy�{10469}{10528}i porzuca zw�oki przy drogach.{10532}{10564}Tak, tak.{10568}{10593}S�ysza�em o tym.{10597}{10634}Gdzie� to wyczyta�e�?|W gazetach?{10638}{10698}Nie czytam gazet.{10702}{10740}To by�o w telewizji.{10744}{10787}Kt�ry kana�?{10791}{10839}Nie wiem.{10843}{10899}Nie pami�tam, cz�owieku.{10903}{10959}Jak to nie pami�tasz?{10963}{11049}Co z ciebie za po�ytek?{11207}{11308}Pom� mi!{11308}{11344}Pomo�esz, czy patrzysz, Vern?{11348}{11388}Tym razem tylko popatrz�.{11392}{11430}Bo�e!{11434}{11481}Nie ruszaj si�!{13152}{13182}Widzia�e� to?{13186}{13243}By� z tych, co patrz� do ko�ca.{13286}{13345}Za�atwi�e� go, Bill.{13389}{13515}Pom�g�bym ci,|gdyby by�o niebezpiecznie.{14016}{14081}Ci�ki jak na mizernego ma�ego gnojka.{14085}{14122}Popatrz na te buty.{14126}{14150}S� ogromne.{14154}{14185}Pieprzony gnojek.{14189}{14285}Faktycznie.{14289}{14330}Nie zabra�bym ich.{14334}{14370}Czego by� nie zabra�?{14374}{14416}Nie zrobi�bym tego.{14420}{14454}Znam zasady.{14458}{14533}Tak.|Wiem, �e nie zrobi�by� tego.{14635}{14674}Masz ochot� na hamburgera?{14678}{14740}Jestem zm�czony.{14744}{14802}Pierdoli�em si� z tym dzieciakiem ca�y dzie�.{14806}{14874}W�a�ciwie to chcia�em i�� do domu.{14878}{14913}Chod�.{14917}{15029}Zjedzmy hamburgera.{15033}{15066}Tylko popatrz.{15070}{15106}B�d� w tej ambasadzie|za sze�� tygodni,{15110}{15149}dok�adnie w chwili inauguracji Reagana.{15153}{15177}Patrz.{15181}{15222}Dlaczego rozmawiamy o polityce?{15226}{15254}A co ze zdrowym rozs�dkiem?{15258}{15301}A ch�� zabrania but�w tego dzieciaka?{15305}{15365}Co z twoj� g�ow�?{15369}{15416}To by� tw�j pomys�,|�eby i�� na hamburgera.{15420}{15462}Nie zamierzam k��ci� si� o byle g�wno.{15466}{15506}Ju� ci powiedzia�em.|Nie wzi��bym tych but�w.{15510}{15539}Znam pieprzone regu�y.{15543}{15597}Wi�c po co o tym wspomina�e�?{15756}{15791}Pomy�la�em, �e buty by�y fajne.{15825}{15849}W porz�dku?{15853}{15891}Pi�knie.{15994}{16085}Jak ten dzieciak mia� na imi�?{16089}{16119}Steven?{16123}{16200}Steven, s�usznie.{16204}{16269}Dobrze...{16273}{16337}Dzi�kuj�, Stevie-poo.{16413}{16463}Gdziekolwiek jeste�.{17038}{17096}Kyle, mo�emy pogada�?{17100}{17138}Jecha�e� tras� widokow�?{17142}{17187}Przepad�e� na godzin�.{17191}{17233}By�y korki.{17237}{17282}Korki?{17286}{17354}Nie sta� ci� na lepsze|usprawiedliwienie?{17358}{17441}Pieprzysz z uporem te g�upoty,|jakby� chcia� zyska� wpraw�.{17445}{17481}Zaczekaj.{17485}{17524}Zostaniesz godzin� d�u�ej,{17528}{17584}�eby odrobi� to oszustwo.{17588}{17674}Nast�pnym razem wymy�l co� lepszego.{17678}{17727}W porz�dku.{17731}{17788}Dzi�ki.{18124}{18155}Wiesz, �e mamy przesrane?{18159}{18200}Ju� przepad�o.{18204}{18242}Przepraszam.{18246}{18277}Przepraszasz?{18281}{18352}Tak chcia�am obejrze� ten pieprzony film.{18356}{18440}Powiedzia�e� szefowi, �e masz randk�?{18489}{18548}Bo�e.|Ale z ciebie cipa!{18552}{18580}Wspaniale.{18584}{18620}Dzi�ki.{18624}{18669}Chod�my.{18673}{18696}Jest jeszcze nocny seans.{18700}{18747}Mo�emy zd��y�.{18751}{18782}Gdzie idziesz?{18786}{18808}Chc� i�� do domu.{18812}{18834}My�lisz, �e b�d�...{18838}{18888}ci� przekonywa�?{18892}{18985}Popatrz na to!{19527}{19606}Chcesz si� przejecha�?{19610}{19642}W porz�dku, nie chcesz jecha�,{19646}{19670}to nie.{19674}{19764}Wygl�da na to, �e potrzebujesz przyjaciela.{20039}{20077}Pos�uchaj tego.{20081}{20171}Co uzyskasz, jak skrzy�ujesz|kutasa z ziemniakiem?{20175}{20198}Nie wiem.{20202}{20261}Dyktatora.|/(dick-tato){20320}{20371}Zapalisz?{20375}{20419}Nie, nie pal�.{20423}{20469}Masz racj�.{20473}{20499}M�dry ch�opiec.{20503}{20542}To mi si� podoba.{20546}{20609}Ten facet w sklepie,{20613}{20669}musi nie�le ci� uje�d�a�.{20673}{20720}Tak.{20724}{20756}To musi by� trudne.{20760}{20798}Kto� mnie kiedy� tak potraktowa�...{20802}{20846}Ma si� wtedy ochot�...{20850}{20937}solidnie mu przy�o�y�, wiesz?{20941}{20978}Tutaj w lewo.{20982}{21005}W porz�dku.{21009}{21047}Mieszkasz z rodzin�?{21051}{21106}Tak, z mam�.{21110}{21189}Ojciec odszed�.{21193}{21237}Mo�na powiedzie�,{21241}{21329}�e musia�e� do�� szybko dorosn��.{21333}{21390}Czasami tak si� czuj�.{21394}{21465}Mama czeka na ciebie?{21469}{21511}Mo�e czeka� na cokolwiek zechce.{21515}{21598}Tak, to odwa�ne.{21763}{21815}Teraz...{21819}{21855}mamy kilka opcji do wyboru.{21859}{21967}To, kt�r� wybierzemy,|zale�y od odpowiedzi na jedno pytanie.{21971}{22030}Kiedy powiedzia�e�, �e nie palisz,{22034}{22117}mia�e� na my�li tylko papierosy?{22173}{22230}Tak.{22667}{22775}Nie sypiasz zbyt dobrze, prawda?{22779}{22834}Nie mog� zasn�� w nocy|i my�l� o tym g�wnie.{22876}{22898}Chcia�bym...{22902}{22952}Tak?{22956}{23018}Chcia�bym porozmawia� z kim�...{23022}{23095}o tym, co dzieje si� mojej g�owie.{23099}{23140}Dlaczego tego nie zrobisz?{23144}{23184}Poniewa�...{23188}{23248}gdybym to komu� opowiedzia�,|to pewnie...{23252}{23303}wezwa�by ludzi w bia�ych fartuchach,{23307}{23346}a mo�e i policj�.{23350}{23410}Naprawd�?{23414}{23492}To jest z�e.{23496}{23529}Jaka� cz��.{23533}{23611}Dobrze, ale co dok�adnie?{23615}{23696}Nie wiem.{23771}{23894}To pierwsze oczywiste k�amstwo,|jakie od ciebie us�ysza�em.{23898}{23958}Prawda?{24111}{24138}Nie wiem.{24142}{24182}- To jest...|- Chore?{24186}{24258}Co� ci o tym powiem.{24262}{24351}O tym co jest chore decyduj�|spo�eczne standardy.{24355}{24418}A nawet tylko dwoje ludzi,|jak ty i ja,{24422}{24534}mo�e stworzy� w�asn� spo�eczno��.{24538}{24613}I wtedy mo�emy wymy�la� standardy,|jakie tylko zechcemy.{24782}{24894}Podrzuc� ci� do domu,|kolego.{25058}{25092}Gdzie jest twoja mama?{25096}{25152}Ma nocn� zmian�.{25156}{25222}Wi�c mama od rana m�wi ci co robi�,{25226}{25280}a dziewczyna,|ma�a laska z j�drnym ty�kiem...{25284}{25336}jak tam ma na imi�...|ona rz�dzi w nocy.{25340}{25394}Taki uk�ad?{25398}{25446}Ma na imi� Lisa.{25450}{25538}Mam to gdzie�.{25542}{25614}"Lisa".|Figura.{25618}{25657}Czeka�a na mnie,{25661}{25693}bo mieli�my i�� na "Miejskiego Kowboja".{25741}{25801}"Miejski Kowboj"?|Naprawd�?{258... [ Pobierz całość w formacie PDF ]
