Fotografia na materiałach nietypowych, FOTOGRAFIA, różne
Feminism-and-Post-Feminism TEORIA, na studia, różne
From Within 2008 DVDRip XviD-VoMiT NAPISY PL, Pliki, RÓŻNE PLIKI, alf3
Fitzcarraldo (1982) CD2, WERNER HERZOG, ☆ WERNER HERZOG ==================
Fighter - Kochaj i walcz 2008, rożne
FluidMechanics-White-1k stron, Różne
Forum dyskusyjne, rożne
From Hell, rożne
Firma jak Kamorra 11 strategicznych zasad mafii w legalnym biznesie, OnePress
Firma z głową. Jak rozkręcić biznes, OnePress
Firma (The Firm)1993 .cd2, rożne
[ Pobierz całość w formacie PDF ]00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:01:Nie zdoby�e� najwy�szej noty|podczas egzaminu.00:00:04:Zaj��e� drugie miejsce.00:00:09:Na zdrowie.00:00:12:Niez�y wynik.00:00:14:Gratulacje.00:00:19:Zadzwonili do ciebie, tak?00:00:20:Winny, panie S�dzio. To ja.00:00:25:To moment twojego tryumfu.00:00:29:Moja �ona nie przysz�a|na m�j i...00:00:32:nigdy sobie tego nie darowa�a.00:00:34:Nie chcia�bym, aby tobie|przytrafi�o si� to samo.00:00:36:�adnie, �e o tym pomy�la�e�, Avery.00:00:37:No w�a�nie.00:00:39:Gratulacje.|Niez�e osi�gni�cie, Mitch.00:00:43:Jest bardzo przestrzenny.|Bior� go.00:00:47:A dzier�awa b�dzie na...?00:00:49:Us�ugi Biurowe Greenwood.00:00:51:- A pani nazwisko?|- Doris Greenwood.00:00:53:Podoba mi si� pani kostium.00:00:55:Dostarcz� tu jutro kopiark�.00:00:58:Dopilnuj�, aby biuro by�o otwarte.00:01:00:B�d� wykorzystywa� jedynie|takie �rodki, kt�re s�00:01:03:prawe i honorowe.00:01:05:B�d� wykorzystywa� jedynie|takie �rodki, kt�re s�00:01:10:prawe i honorowe.00:01:12:B�d� zachowywa� tajemnic�00:01:14:i strzeg� sekret�w|moich klient�w.00:01:18:B�d� zachowywa� tajemnic�00:01:21:i strzeg� sekret�w|moich klient�w.00:01:24:Moje zachowanie, podczas|wykonywania tej profesji,00:01:28:b�dzie prawe i honorowe,00:01:30:do czego pos�u�� mi moje|umiej�tno�ci i mo�liwo�ci,00:01:34:tak mi dopom� B�g.00:01:47:B�d� zachowywa� tajemnic�00:01:49:i strzeg� sekret�w|moich klient�w?00:01:52:Pierwsz� rzecz�, jak� zrobi�,00:01:55:b�dzie pogwa�cenie sekret�w|moich klient�w.00:01:58:Czy widzisz jakie� inne wyj�cie?00:02:05:Czy nie robimy|wszystkiego, co mo�emy?00:02:13:Nie.00:02:18:Co masz na my�li?00:02:24:Nie mog�...00:02:32:O co chodzi?00:02:37:Tej...00:02:43:Tej nocy...00:02:46:Tej nocy na Kajmanach,|kiedy zadzwoni�a�...00:02:49:By�e� na pla�y.00:03:00:Co?00:03:04:Co� ty zrobi�?00:03:11:Nie.00:03:15:To niemo�liwe.00:03:34:- Kim ona by�a?|- Nie wiem.00:03:38:Nie wiesz?00:03:39:Nie znam nawet jej imienia.00:03:45:Nic dla mnie nie znaczy�a.00:03:46:Oczywi�cie, �e nie.|To wszystko zmienia.00:03:49:Co� ty zrobi�?00:03:51:Dlaczego pieprzy�e� si�|z jak�� nieznajom� na pla�y00:03:55:w jedyn� noc, kiedy nie byli�my|razem. Kto robi co� takiego?00:03:58:- Abby, obiecuj�...|- Co?00:04:01:Nie mo�esz ju� niczego obiecywa�.00:04:04:Ju� nigdy wi�cej.00:04:08:Dlaczego mi powiedzia�e�?00:04:11:Nie zni�s�bym,|gdybym ci nie powiedzia�.00:04:14:Nie zni�s�bym...00:04:16:gdyby� nie wiedzia�a.00:04:26:Teraz ju� wiem.00:04:33:Daj mi klucze.00:04:37:- Zaczekaj.|- Daj mi klucze.00:04:50:My�la�em, �e by�o tylko|dw�ch braci Grimm.00:04:53:Usi�d�, Avery.00:04:55:Antoni i Joey przyje�d�aj� tu|w przysz�ym tygodniu.00:04:58:- Po co?|- Tw�j protegowany ma brata.00:05:01:No i?00:05:02:Nie wspomnia� o nim, podczas|rozmowy w Bostonie.00:05:05:Ja te� mam brata,|o kt�rym mog� nie wspomnie�...00:05:08:- Ten brat odsiaduje wyrok.|- Jak si� o tym dowiedzia�e�?00:05:11:Za kogo ty mnie, kurwa, bierzesz?00:05:14:- Sam czasem nie wiem.|- To si� dowiedz.00:05:16:No dobra, Avery.00:05:20:Mamy w Arkansas|stra�nika wi�ziennego.00:05:23:Wspomnia� o niejakim Rayu McDeere,|siedz�cym za nieumy�lne zab�jstwo.00:05:28:Od tej afery z Kozinskim i Hadgesem|Moroltowie byli bardzo niespokojni.00:05:32:Twierdz�, �e McDeere nas kiwa.00:05:34:Moroltowie przyje�d�aj�,|aby si� tym zaj��?00:05:37:- Czy on nas kiwa?|- Nie s�dz�.00:05:40:A ty by� nie sk�ama�,|aby dosta� tak� prac�?00:05:44:Powinni�my go trzyma� kr�tko.00:05:46:Dlaczego? Nie masz powodu|by� podejrzliwy.00:05:50:P�ac� mi, abym by� podejrzliwy,00:05:52:kiedy nie mam do tego powod�w.00:07:18:Przepraszam.00:07:33:Czy pan mnie s�ucha?00:07:34:Przepraszam.|M�wi� pan co� o godzinach?00:07:38:Prosz� pos�ucha�...00:07:39:Wiem, �e nie jestem jednym|z waszych warto�ciowszych klient�w,00:07:42:ale chcia�bym z�o�y�|uzasadnion� skarg�.00:07:44:Nie po�wi�ci� pan a� 33 godzin|robi�c ostatnio moje rachunki.00:07:48:- Dosta� pan faktur� za 33 godziny?|- Pan nie widzi swoich faktur?00:07:52:Nie, dostarczam...|po prostu m�j wykaz godzin.00:07:56:Gdzie on jest?00:07:57:W aktach u kierownika biura.00:08:00:Zawy�anie rachunk�w sta�o si�|tak powszechne,00:08:02:�e nikt si� nad tym nie zastanawia.00:08:06:To tak, jak z napiwkami.00:08:07:Nie jest to nasz� zwyczajow�|praktyk�, panie Mulholland.00:08:11:Chcia�bym panu wierzy�.00:08:12:Wasza firma robi to od lat.00:08:16:Ludzie zapominaj�|o jeszcze jednej rzeczy.00:08:19:Czy wie pan, co si� sta�o,|kiedy taki rachunek00:08:23:zosta� podpisany i wys�any?00:08:25:Sta� si� federalnym wykroczeniem.00:08:27:Ma pan cholern� racj�.00:08:28:Ka�dy przypadek karalny...00:08:30:grzywn� 10.000 dolar�w.00:08:32:I kar� od 3 do 5 lat -|ka�dy przypadek.00:08:57:Nina, wychodz� do|pana Mulhollanda00:08:59:na jakie� p� godziny.00:09:01:Dobrze.00:09:04:- Chwileczk�.|- Dosta�am twoj� wiadomo��.00:09:07:Jest spos�b na zrobienie tego|bez nara�ania kariery,00:09:10:- czy �amania prawa.|- Tym si� mamy martwi�?00:09:14:Podrzyj je. Mo�e nie b�d�|ich musia� wykorzystywa�.00:09:18:Ale b�d� mi potrzebne te akta|z Kajman�w.00:09:21:- Co? Dla FBI?|- Nie, dla mnie.00:09:24:M�wi�e�, �e nie pozwol�|ci tam pojecha�.00:09:26:Kto� inny b�dzie musia�|do nich jako� dotrze�.00:09:29:Musimy dzia�a� szybko.00:09:32:Musz� wymy�li�, co zrobi�|w sprawie Raya.00:09:36:Co?00:09:39:Czy... w rzeczach Eddiego00:09:41:nie ma jakiego� bezprzewodowego|sprz�tu nagrywaj�cego?00:09:45:- Jest.|- Umiesz go obs�ugiwa�?00:09:47:Eddie nauczy� mnie wszystkiego.00:09:50:Czy mia� jaki� dobry aparat?00:09:53:- Pewnie.|- Skombinuj te� furgonetk�.00:10:26:Tammy, czy Elvis|wiedzia� o Eddiem?00:10:30:On kocha� Eddiego.|�artujesz, czy co?00:10:34:M�j zwi�zek z Elvisem rozpad� si�,|kiedy mia�am 18 lat.00:10:38:Byli�my ma��e�stwem od 2 lat,|a kiedy� przy �niadaniu powiedzia�,00:10:41:�e jestem dla niego za stara.00:10:44:Ale wszyscy kochaj� Elvisa.|Ten facet jest s�odki.00:10:47:Zrobi�by dla mnie wszystko.00:10:48:Ruszy�y.|"Powiedz Co�" wysuwa si� na czo�o.00:10:52:'W�a�nie Tam" jest po wewn�trznej.|"Szampan" je dogania.00:10:55:Czy psom nie udaje si�|nigdy z�apa� ko�ci?00:10:58:Kiedy kt�ry� j� z�apie, nie da si�|nak�oni� do kolejnych gonitw.00:11:03:Pan Voyles prosi�, aby ci powiedzie�,|jak bardzo Biuro...00:11:07:Milion dolar�w|na koncie w Szwajcarii.00:11:11:Mi�dzynarodowy Bank|w Zurychu.00:11:13:Zmieni�e� si� przez noc|w chciw� besti�.00:11:17:M�j brat ma wyj��. Natychmiast.00:11:20:Tw�j brat jest skaza�cem, Mitch.00:11:22:Znajd� wi�c sobie innego psa.00:11:25:Siedzi za nieumy�lne zab�jstwo.00:11:27:To by�a b�jka.|Walczy� w obronie w�asnej.00:11:31:To wci�� przest�pstwo, Mitch.00:11:33:S�ysza�e�, co powiedzia�em.|M�j brat ma wyj��, natychmiast.00:11:35:Wp�a� na konto|p�tora miliona.00:11:38:A mo�e poca�ujesz mnie w ty�ek,|za nie oskar�enie ci�00:11:41:o udzia� w spisku,|ty sukinsynu?00:11:43:Niczego nie zrobi�em.00:11:45:Kogo to obchodzi? Jestem z FBl.|Twoje �ycie nale�y do mnie.00:11:49:Wsadz� ci� do pierdla bez naruszania|twoich praw osobistych.00:11:53:Nazywasz si� Wayne Tarrance.00:11:56:Masz, kurwa, racj�.|Mo�e lokalne gliny nie...00:12:06:- Tak?|- Wayne Tarrance?00:12:09:- Kto m�wi?|- Czy to Wayne Tarrance?00:12:11:- Tak, Wayne Tarrance.|- I to te�.00:12:14:"Ty sukinsynu."00:12:15:"Niczego nie zrobi�em,|wiesz o tym."00:12:18:"Kogo to obchodzi.|Jestem z FBI.00:12:20:Twoje �ycie nale�y do mnie.|Wsadz� ci� do pierdla,00:12:22:bez naruszania twoich|praw osobistych."00:12:29:No... My�l�, �e powiniene�|przemy�le� moj� ofert�.00:12:55:Znalaz�em chyba wyj�cie.00:13:01:No, mo�e nie wyj�cie.|Szans� na przetrwanie.00:13:07:To nic pewnego, ale jest...00:13:09:zgodne z prawem.00:13:15:Wiem, �e brzmi to dziwnie,|ale post�puj�c zgodnie z prawem00:13:19:mo�emy si� uratowa�.00:13:27:Nie chcesz us�ysze� planu.00:13:30:Czy zmieni�oby to co�|pomi�dzy nami?00:13:35:To tylko plan.00:13:39:Nie mog� tego d�u�ej ci�gn��.00:13:42:Nie potrafi� ci pom�c.|Nie potrafi� pom�c sobie.00:13:45:Z�o�y�am w szkole wym�wienie.|Ko�cz� prac� w �rod�.00:14:08:Masz racj�. B�dzie lepiej,|jak wyjedziesz. Bezpieczniej.00:14:20:- Nie masz poj�cia.|- Przesta�!00:14:26:- Kocham ci�, Abby.|- Nie wa� si�, ty sukinsynu!00:14:41:- Chcesz mi zdradzi� sw�j plan?|- Jutro.00:14:48:Abby, dok�d p�jdziesz?00:14:53:Na pocz�tku do rodzic�w.|A potem zobaczymy.00:15:02:Musimy im powiedzie�,|dlaczego wyje�d�asz.00:15:05:Wiem.00:15:08:Wiem.00:15:09:Gdzie�... w �rodku...00:15:13:w ciemno�ci...00:15:15:firma s�ucha.00:15:24:Wejdziemy do �rodka|i powiemy im o tym?00:15:42:Podj�am decyzj�.00:15:43:Moja matka nie czuje si� dobrze.|Chc� przeprowadzi� jakie� badania.00:15:49:Chc� z ni� by�.00:15:50:My i tak prawie si� nie widujemy.00:15:53:Musz� te� przemy�le� par� rzeczy.00:15:56:Dzwo� do Devashera.|Ona od niego odchodzi.00:16:03:Puk, puk.00:16:06:Ci�ki czas, co?00:16:11:Abby zadzwoni�a do Kay.00:16:14:S�uchaj... Wszystkie �ony|maj� na pocz�tku dosy�.00:16:19:Wr�ci.|Pewnie chce zaj�� w ci���.00:16:30:To nie pomaga, co?00:16:32:My�lisz, �e pozwol� temu smarkaczowi|kierowa� systemem karnym?00:16:36:To jedyny spos�b|na otrzymanie akt.00:16:39:No to zdob�d� pieni�dze,00:16:41:wyci�gnij jego brata z pud�a,|karz go �ledzi�,00:16:44:a kiedy dostaniesz akta,|udup go znowu.00:16:52:- Przysta� Abanksa.|- Panie Abanks, tu McDeere.00:17:16:Musz� uzasadni� rachunek klienta|do czasu porannego spotkania.00:17:20:Rozk�ad godzin i rachunki|s� w biurze kierownika firmy.00:17:24:- Nie powinienem tego robi�.|- Chcesz obudzi� Avery'ego?00:17:28:Pr�buj� jedynie odeprze�|dochodzenie przeciwko firmie.00:17:31:Przyrzekam, �e wszys... [ Pobierz całość w formacie PDF ]
